Pośrednik nieruchomości, magik, cheerleader, lecz przede wszystkim świetny ojciec i ostoja rodziny. Mowa oczywiście o Philu Dunphy’m – jednym z najbardziej wyrazistych bohaterów serialu komediowego Współczesna rodzina (Modern Family). W dzisiejszym poście postanowiłyśmy przybliżyć zalety i osobliwe fakty dotyczące postaci, którą doceniamy przede wszystkim ze względu na jej wielowymiarowość. Tak jak w przypadku Glorii największą rolę w rozśmieszaniu widza odgrywa jej zabawny akcent i nawiązania do kolumbijskiego pochodzenia, zaś w przypadku Camerona na pierwszy plan wybija się jego barwna, nieco dramatyczna osobowość, tak Phil niemal w każdym odcinku zaskakuje nas swoją zupełnie nową odsłoną. Nic więc dziwnego, że zebrałyśmy tutaj aż 30 powodów, dlaczego to akurat głowa rodziny Dunphy’ch zdobyła naszą największą sympatię.
 |
| źródło: http://media.oregonlive.com/ent_impact_tvfilm/photo/ty-burrelljpg-8d29c699c4b07b3b.jpg |
1. W ciele tego mężczyzny kryje się duże dziecko. Trudno chyba znaleźć osobę mogącą pozostać obojętną wobec faceta, który gra w znanego z Harrego Pottera quidditcha, pozwala synowi celować piłką do kosza w swoją głowę oraz zna cały układ taneczny z filmu High School Musical (co więcej, wykonuje go w kurtce, która pojawiła się w tej produkcji).
2. Phil nie poprzestaje na marzeniach. Zawsze stara się wcielić je w życie, będąc dzięki temu obiektem dumy dla swojej rodziny, a także niezawodnym źródłem rozrywki dla widzów. Przykład – po obejrzeniu oscarowego dokumentu „Man on wire” większość z nas westchnęłaby pewnie z podziwu, po czym wróciła do codziennej rutyny. Phil z kolei już po chwili zaczyna ćwiczyć w ogrodzie chodzenie po linie, do czego ochoczo dopinguje go syn Luke (odcinek 3, seria 3).
 |
| źródło: http://www.tvfanatic.com/gallery/a-circus-act/ |
3. Jest mistrzem zabaw słownych. Zamiast słów – kilka przykładów. Jako że w tłumaczeniu umyka zwykle komizm tekstów Phila, przytaczamy jego wypowiedzi w oryginale:
- rodzicielski styl Dunphiego: „peerenting – act like a parent, talk like a peer” (parent – rodzic, peer – równieśnik)
- przykład ciętej riposty: „Claire: Do you really want to race me? I ran a half marathon last year. Phil: Wow. I’m half scared.” („Claire: Naprawdę chcesz się ze mną ścigać? W zeszłym roku przebiegłam półmaraton. Phil: Wow, jestem w połowie przestraszony”)
- znak rozpoznaczy przy odbieraniu telefonu: „Jello” (zamiast “Hello”)
- wyszukane, „kulinarne” przekleństwa: „Sweet and Sour Chicken!”, „Sweet potato fries!” („Kurcze słodko kwaśne”, „Słodkie ziemniaczane frytki”)
- idealne wybrnięcie z sytuacji, gdy nie ma pojęcia, z jakiej okazji należy złożyć życzenia: „Happy Valenbirthuhhhversary” (“Szczęśliwej Walentynkourodzirodznicy)”
- na uwagę zasługuje już sama intonacja Phila:
4. Phil jest super tatą. Nasz bohater to rodzic, jakiego chciałoby mieć niemal każde dziecko. Co istotne, dla Hailey, Alex, a czasem także i Luke’a “młodzieżowość” i wyluzowanie Phila bywa powodem ich zażenowania. Trzeba jednak przyznać, że pomimo kilku wychowawczych “wpadek”, nasz bohater jest jednym z najsympatyczniejszych i najbardziej entuzjastycznych ojców, jakich można zobaczyć na małym ekranie. Jego swobodne podejście do wielu spraw wypada jeszcze bardziej zabawnie w konfrontacji z poważnym nastawieniem niemal wiecznie spiętej Claire.
5. Jest kumplem dla swoich dzieci. Phil zawsze stara się podreślić, że z Haley, Alex i Lukiem łączy go coś więcej niż więź rodzicielska. Dlatego też stara się zawsze być na czasie, często w przerysowany sposób naśladując zachowania nastolatków. Szczególnie zabawne jest jego rozwinięcie skrótu WTF – why the face (skąd ta mina?).
6. Wyróżnia go nietypowa mądrość życiowa. Podczas gdy większość rodziców poprzestałaby na krótkim wykładzie na temat moralności, nasz bohater wręcza wyjeżdżającej na studia Haley obszerny zbiór życiowych mądrości, który określa mianem „Phil Dunphy Philsosophy” (odcinek 2, seria 4). Treść księgi mówi o Philu więcej, niż tysiące słów – przyznajcie, że tylko on mógłby być autorem rad w stylu: „Możesz dowiedzieć się wiele o osobie z jego biografii”, „Oglądaj wschód słońca co najmniej raz dziennie”, „Gdy życie daje ci lemoniadę, zrób limonki. Życie pomyśli sobie Że co?!”, czy też „Zawsze patrz ludziom w oczy, nawet jeśli dana osoba jest niewidoma. Powiedz jej wtedy: patrzę ci w oczy”.
7. Prawdziwy mentor dla swoich dzieci. Mimo całego swojego nierozgarnięcia Phil angażuje się w bycie ostoją rodziny. Czasem objawia się to poprzez trzymanie się własnych słów – jak wtedy gdy zdecydował “zlikwidować święta” jeśli żadne z dzieci nie przyznałoby się do zniszczenia kanapy. Często jednak polega to na ogromnym wsparciu i mądrych słowach, które nie raz zaskakują nawet odbiorców. Nikt nie spodziewał się, że pozornie głupawy Phil będzie potrafił jak nikt inny przemówić do rozumu Haley, gdy odbierał ją z collagu lub wtedy, gdy chciał ratować córkę z objęć podstarzałego adoratora, czy też w odcinku, w którym starał się stoworzyć współne wspomnienia z Alex, zabierając ją na całodzienną wycieczkę.
8. W uroczy sposób ulega wdziękom pięknych kobiet. Przypomnijcie sobie chociażby jego misternie uknutą intrygę, gdy próbował zataić przed Claire, że przy okazji udzielenia drobnej przysługi atrakcyjnej sąsiadce, nieszkodliwie z nią flirtował (odcinek 2, seria 1). Należy też wspomnieć o niewinnym zauroczenie wobec jego, jakby nie było, teściowej Glorii.
9. Phil jest niepoprawnym optymistą. Pamiętacie Richarda Hoovera – niestrudzenie wierzącego w sukces „doradcę życiowego” z Małej Miss? W rodzinie Dunphy to właśnie Phil zdaje się być jego godnym odpowiednikiem. Podczas gdy Claire zamartwia się o wszystko i wszystkich, jej męża prawie nigdy dopada zły humor czy pesymistyczny nastrój.
10. Phil jest zaangażowanym pośrednikiem nieruchomości. Możnaby przynać mu tytuł pracownika roku za samo tylko podejście do swoich klientów. W związku z tym, że psychologia marketingu nie ma przed nim tajemnic, Phil jest świadomy jak przekonać do siebie potencjalnych kupujących. Jednym z jego sposobów jest mnemotechnika pomagająca zapamiętać ich imiona “he looked like the drummer from Foreigner, Foreigner is from France, France rhymes with ants, ants were on the picnic. What’s up Nick?” (wyglądał jak perkusista z Foreigner, Foreigner jest z Francji, Francja rymuje się z mrówkami, mrówki były na pikniku. Co tam Nick?)
 |
| źródło: http://www.mrhamilton.ca |
11. Ma do siebie dystans. Któż inny niż Phil byłby w stanie bez zażenowania wspominać swoje lata collagu, podczas których był męskim rodzynkiem w drużynie cheerleederek? Podczas pamiętnej wycieczki do swojej dawnej szkoły, którą odbył z Haley, ubrany w specjalną bluzę, bez skęrpowania opowiadał najstarszej córce różne, nierzadko kompromitujące wspomnienia. To także Dunphie cieszył się, gdy Luke trafił go piłką, która odbita od jego głowy trafiła do kosza oraz nie był przeciwny umieszczaniu w sieci filmiku, na którym uwiecznionych zostało kilkanaście trafień w Phila, które wykonał jego syn.
 |
| źródło: http://cdn.media.abc.go.com/m/images/image-util/624×351/ee0a2a8da96952226cdb47c23227c9f5.jpg |
12. Nie jest nieustraszony. To, co przeraża tego dorosłego, silnego mężczyznę to między innymi jego… teść. Ciągle nie czując się zaakceptowanym przez Jay’a, próbuje wejść w jego łaski naprawiając drukarkę czy zapraszając go na spotkanie ojców. Żeby nie zbłaźnić się w oczach ojca swojej żony, Phil był nawet gotów pojechać motocyklem, mimo swojego ogromnego strachu. Poza tym, mimo zapewnień o tym, że podobnie jak Clair jest miłośnikiem Halloween, to właśnie on wywracał się ze strachu w reakcji na ogrodowe dekoracje, czy też był bliski załamania, gdy Clair postanowiła przestraszyć męża w sprzedawanym przez niego domu.
13. Usilnie stara się zdobyć przyjaźń Jaya. Oprócz w/w działań mających na celu zdobycie akceptacji teścia, równie ciekawie wypadają odważne próby Phila, by nawiązać z nim przyjaźń. Oczywiście, kończą się one zazwyczaj kompletnym fiaskiem – czy to kontuzją głowy, gdy sterowany przez Jaya samolot trafia prosto w głowę Dunphy’ego (odcinek 3, sezon 1), czy też wypadnięciem Pritchett’a z łódki w dniu jego urodzin (odcinek 1, sezon 4).
 |
| źródło: http://www.spoilertv.co.uk |
14. Prokarastynacja to słówko dla niego. Phil jest mistrzem w odkładaniu wszystkiego na później. Kultowe zdanie “Muszę naprawić ten schodek” pojawia się za każdym razem, gdy pan domu się o niego potknie. Nie inaczej sprawa wyglądała z przymocowaniem szafek do ścian (które przewróciły się w dniu trzęsienia ziemi), czy też z ciągłym zwlekaniem z posprzątaniem garażu, tak zaśmieconego, że podczas poszukiwania czegoś w stosie różności wszystko wylądowało na głowie rodziny.
15. Jako jedyny patrzy w kamerę. Mimo, że serial uznawany jest za paradokumentalny, poza “wywiadami” przed kamerą w swoich domach, postaci rzadko łapią kontakt wzrokowy z kamerą. Mistrzem w tej dziedzinie jest za to Phil, który po rozmowie z członkami rodziny lub w trakcie pracy nad nowym wspaniałym pomysłem jednoznacznie rzuca nam swoje spojrzenie, nieraz bardziej wymowne i zabawne niż długie dialogi innych bohaterów. Dowody na to znajdziecie w poniższym materiale (od 4 min. 30 sekundy), ktory przy okazji prezentuje najbardziej pamiętne sceny z udziałem bohatera:
16. Konkurencja to to, co kocha. Phil to prawdziwy miłośnik wszelkich zawodów, wyzwań i konkurencji. Daje temu dowód, gdy próbuje pokonać Claire w joggingu, mimo że jego żona regularnie trenuje i dba o formę. Z pewnością każdy miłośnik serialu pamięta także jego entuzjazm wobec wakacyjnych zawodów rodzin, z którego wycofanie się Dunphie’ch zakończyło się wyścigiem samochodowym Phila i Claire.
17. W Philu drzemie silnie rozbudowany pierwiastek kobiecy. Jako młody chłopak był cherleederem (stąd pewnie jego zamiłowanie do rywalizacji i motywowania), pije typowo kobiece drinki (na nieszczęście, przyrządza je podczas spotkania z zainteresowanym poderwaniem go gejem, o którego orientacji nasz bohater oczywiście nie ma pojęcia), ponadto jest dumny ze swoich umiejętności w dziedzinie masażu i nie wstydzi się, że lubi typowo babskie kino (dowiadujemy się o tym, gdy jako idealny film przywołuje Legalną Blondynkę).
18. Phil jest stuprocentowym Amerykaninem. Ujawnia się to choćby wtedy, gdy nie kryje on swojej niechęci do obejrzenia zagranicznej produkcji („Dlaczego muszę oglądać jakiś francuski film? Byłem grzeczny.”; odcinek 12, seria 2) czy też wyraża ironiczną opinię o przydatności nauki chińskiego („Alex uczy się chińskiego, więc się przyda, gdy już nas wykupią.”; odcinek 21, sezon 3)
19. Ma o sobie wysokie mniemanie. Zapatrzenie w siebie można niewątpliwie uznać za wadę, jednak w wydaniu Phila przybiera ono wyjątkowo zabawną i uroczą postać, więc traktujemy je oczywiście z przymrużeniem oka: „Claire jest perfekcjonistką i czasami to bardzo dobra cecha. Na przykład w przypadku wyboru własnego męża”. (odcinek 24, sezon 1)
20. Phila ma nietypowe jak na faceta fobie. Podczas przyjęcia urodzinowego Luka, kiedy to Cameron przebrał się za Fizbo, dowiadujemy się, że Phil cierpi na „klaunofobię” (odcinek 9, seria 1). Choć lęk ten wydaje się zupełnie nieszkodliwy, jego uzasadnienie jest dosyć mroczne – w dzieciństwie bowiem Phil znalazł w lesie martwego klauna. Kolejna fobia Phila wychodzi na jaw, gdy wraz z Lukiem szukają potencjalnego skarbu pod ich domem. Okazuje się, że w równym stopniu co klauni, przeraża go ciemność. Ten ostatni strach udaje mu się jednak przezwyciężyć (sezon 1, odcinek 16).
 |
| źródlo: http://media.heavy.com/media/2012/09/fizbo-cropped.jpg |
21. Jednocześnie uważa się za wyjątkowo odważnego człowieka – i jak to zawsze w jego przypadku bywa, potrafi to kreatywnie a przy tym zabawnie uargumentować: „Jestem odważny.. Kolejki w wesołych miasteczkach? Kocham je. Straszne filmy? Widziałem Pogromców Duchów siedem razy. Regularnie jeżdżę przez okolicę, która była ostatnio odnowiona. Tak więc, praktycznie, nie boję się niczego…”.
22. Lubi wąsy. Jednym z najśmieszniejszych motywów związanych z Philem był ten, kiedy to postanowił nosić wąsy. Ku rozpaczy Claire, wytrwale obstawał przy nich przez kilka odcinków. Niestety, żona po znoszeniu ich przez pewien czas, w końcu stanowczo się nim sprzeciwiła, całkiem celnie porównując Phila do Mario (postać z gry). Po bolesnych słowach żony, Phil po prostu odczepił swoje, jak się okazało sztuczne, wąsy. Miłość Dunphiego do zarostu na twarzy jest tak ogromna, że w 1 odcinku 4 serii pojawił się nawet w brodzie, której także nie zaakceptowała jego wybranka.
23. Kocha magię. Jednym z zainteresowań Phila jest magia. Entuzjazmem do sztuczek stara się także zarazić swojego syna, nazywając go Lukinim i obdarowując go kolejnymi gadżetami i strojami przydatnymi do wykonania nowych tricków. Przyszłość syna w tym zawodzie traktuje poważnie, mając ogromną nadzieję, że wykorzysta swój dar i zostanie profesjonalnym magikiem. Jednyną kwestią, która nieco zasmuca Phila jest fakt, że Luke przerósł go swoimi umiejętnościami, co wyeksponowane zostało w odcinku, gdy syn w kilka sekund uwolnił się z związanego kaftanu, co dla ojca było możliwe dopiero po kilku wskazówkach Lukiniego.
24. Próbuje sprostać wymaganiom Claire. Phil jest klasycznym przykładem pantoflarza, który często czeka, aż żona wyda na dany temat opinię, by móc ją poprzeć. W swoim podporządkowaniu jest jednak uroczy. Sytuacją, która udowadnia tę tezę jest kłótnia, podczas której Phil starał się dowiedzieć z jakiego powodu Claire się obraziła – był wtedy gotowy przyjąć na siebie całą winę. Kolejny przykład pantoflarstwa to Sylwester z czwartego sezonu, gdzie mimo początkowych sprzeciwów opuszczenia rodzinnej kolacji, Phil całkowicie ulegał temu, co na bieżąco wymyślała jego żona.
25. Jest zwariowanym maniakiem technologii. Nie tylko nastolatki w tym serialu nie mogą oderwać się od elektroniki. Problem ma z tym także Phil, który nie rozstaje się ze swoim telefonem, na którym gra w ulubione gry. W jednym z odnicków postanowił nawet unowocześnić cały dom, konfigurując wszystkie urządzenia tak, aby każdą czynność można było wykonać za pomocą jednego kliknięcia. Dunphy to też miłośnik produktów firmy Apple, a wyjście nowego iPada skomentował następująco: „iPad wychodzi dokładnie w dzień moich urodzin. To jakby Steve Jobs i Bóg zebrali się razem i powiedzieli: Kochamy cię, Phil.” („the iPad comes out on my actual birthday. it’s like Steve Jobs and God got together to say “We love you, Phil”)(sezon 1, odcinek 19).
26. Jeździ najdziwniejszym pojazdem na świecie. Tutaj nie potrzeba wielu słów – wystarczy spojrzeć na osobliwy, trudny do zdefiniowania pojazd, którym Phil przyjeżdża na garażową wyprzedaż u Pritchettów. Komizmu całej sytuacji dodaje noszony przez Dunphy’ego kask. Niestety, ten nie jest w stanie uchronić Phila od docinek ze strony Claire i dzieci skierowanych w kierunku “Poskramiacza Dróg” (jak dumnie nazywa swój sprzęt jego właściciel). Nawet Alex, podkreślając przy tym, że jest na tyle odmienna, iż zna język elficki, uważa pojazd ojca za “obciachowy”. (odcinek 6, sezon 4)
27. Ma nietypowe preferencje erotyczne. Gdy Claire znalazła w historii przeglądarki internetowej zdjęcie na wpół nagiej kobiety na traktorze, Phil, któremu ową fotkę przesłał kolega z pracy, wolał udawać, że to sprawka Luka, niż przyznać, że to on oglądał tego rodzaju akty. Podkreślił nawet, że „twórczości” tej daleko do pornografii – w Europie kwalifikowałaby się ona raczej jako reklama płatków śniadaniowych (odcinek 12, sezon 1).
28. Bawi do łez także jako Clive. W pamiętnym odcinku Walentynkowym wraz z Claire postanawiają udawać, że są obcymi sobie osobami, które nawiązują przelotny romans. Phil podchodzi ambitnie do roli Cliva Bixby (na tę okazję zmienia nawet styl ubierania), lecz w jego wykonaniu podryw żony, a może raczej Juliany, wypada oczywiście niezdarnie a przy tym komicznie. Przygoda kończy się dla Dunphych wyjątkowo kompromitującą sytuacją na ruchomych schodach (odcinek 15, sezon 1)
29. Jest idealnym materiałem na teścia. Przekonaliśmy się o tym, gdy Phil stopniowo zaprzyjaźniał się z, delikatnie mówiąc, niezbyt rozgarniętym chłopakiem Haley – Dylanem. Ku niezadowoleniu Claire, mężczyźni szybko stali się po prostu kumplami. Co istotne, zdaje się, że rozstanie, a raczej kilka rozstań z Dylanem, dotknęło ojca Haley nawet bardziej, niż ją samą.
30. Ty Burrel jest niezastąpiony w swojej roli. Aktora wcielającego sie w rolę Phila docenić można tym bardziej, gdy jego miejsce na kanapie u boku Claire zajmuje inna osoba. Brak naszego bohatera nie rekompensuje nawet fakt, że jest nią sam George Clooney.
Magiel filmowy 
Świetne podsumowanie 🙂 Phil jest niesamowity 🙂
Philosophy ;)))